Présentation 1
Les auteurs 7
Chapitre 1 •Propagation des rayonnements optiques jusqu’aux tissus biologiques 9
1.1 L’émission cohérente et incohérente 9
1.2 Le Laser 10
1.2.1 Principe de fonctionnement 10
1.2.2 Les principaux lasers 13
1.3 Les autres sources optiques artificielles 19
1.3.1 Caractéristiques radiométriques associées 19
1.3.2 Différents types de sources 20
1.4 Les caractéristiques de l’émission 25
1.4.1 Les caractéristiques spatiales 25
1.4.2 Caractéristiques spectrales 26
1.4.3 Caractéristiques temporelles 26
1.4.4 Caractéristiques énergétiques 28
1.5 La propagation des faisceaux optiques 30
1.5.1 Libre propagation 30
1.5.2 Phénomènes atmosphériques 32
1.5.3 Propagation dans les systèmes optiques 36
1.6 Les propriétés optiques des surfaces et des milieux 40
1.6.1 Bilan énergétique 40
1.6.2 Extinction 41
1.6.3 Réflexion et transmission diffuses 41
1.6.4 Réflexion spéculaire et transmission directe 46
1.7 Les propriétés thermiques des matériaux 51
1.7.1 Approche théorique générale 51
1.7.2 Approche théorique simplifiée 52
Bibliographie 56
Chapitre 2 • Propagation et effets des rayonnements optiques dans les tissus vivants 59
2.1 La peau 59
2.1.1 L’épiderme 60
2.1.2 Le derme et l’hypoderme 61
2.1.3 Principales fonctions de la peau 62
2.2 L’œil 64
2.2.1 La tunique fibreuse 64
2.2.2 La tunique uvéale 66
2.2.3 La rétine 67
2.2.4 Les milieux transparents 72
2.3 Aspect géométrique de la propagation des rayonnements optiques 73
2.3.1 La diffusion 74
2.3.2 La réflexion 75
2.3.3 L’absorption 75
2.3.4 Le bilan énergétique 76
2.3.5 Les aberrations optiques 77
2.4 Les mécanismes d’interaction 81
2.4.1 Les effets photochimiques (rayonnements laser et incohérents) 82
2.4.2 Les effets thermiques (rayonnements laser et incohérents) 84
2.4.3 L’effet photoablatif 86
2.4.4 Les effets disruptifs 87
2.5 Aspect énergétique et effets des rayonnements optiques89
2.5.1 Les effets sur la peau 89
2.5.2 Les effets sur l’œil 98
2.5.3 Les bases des limites d’exposition définies par les normes 113
Bibliographie 117
Chapitre 3 • Textes de référence 127
3.1 Historique et organisations traitant de sécurité des ROA127
3.1.1 Rayonnements cohérents (lasers) 127
3.1.2 Rayonnements incohérents 129
3.2 Textes de référence pour les utilisateurs d’appareils à laser 131
3.2.1 Les textes réglementaires 131
3.3 Textes de référence pour les fabricants d’appareils à laser 143
3.3.1 Les textes réglementaires 143
3.3.2 Les normes 145
3.4 Calculs d’application des textes relatifs aux lasers 160
3.4.1 Durée d’exposition 160
3.4.2 Diaphragmes limites 161
3.4.3 Angle apparent 164
3.4.4 Les cas limites 167
3.4.5 Effet des impulsions répétitives selon la directive 2006/25/CE 169
3.4.6 Effets des impulsions répétitives selon la norme EN IEC 60825-1 173
3.4.7 Source large bande ou multiraies 178
3.5 Textes de référence pour les utilisateurs et fabricants d’appareils utilisant des sources incohérentes 180
3.5.1 Les textes réglementaires 180
3.5.2 Les normes 186
3.6 Calculs d’application des textes relatifs aux sources incohérentes 192
3.6.1 Exemple de calcul pour une lampe au Mercure 192
3.6.2 Exemple de calcul pour seize diodes électroluminescentes blanches 193
3.6.3 Exemple d’une lampe au Xénon 195
3.6.4 Exemples d’application aux corps noirs 196
3.7 Autres textes relatifs à la sécurité des ROA 197
3.7.1 Normes verticales de sécurité laser 197
3.7.2 Autres normes laser 199
Bibliographie 200
Chapitre 4 • Risques associés 207
4.1 Introduction 207
4.2 Risques d’exposition à des rayonnements connexes 208
4.2.1 Les rayonnements optiques ultraviolets, visibles et infrarouges 208
4.2.2 Les rayonnements ionisants parasites 212
4.2.3 Les radiofréquences 215
4.3 Risque électrique 217
4.3.1 Les hautes tensions 217
4.3.2 L’électricité statique 219
4.4 Risque chimique 219
4.4.1 La contamination de l’atmosphère 219
4.4.2 Les risques spécifiques 220
4.5 Risque incendie et thermique 225
4.6 Risque lié à la cryogénie 225
4.7 Risques dus à la toxicité des matériaux traités 225
4.7.1 Les aérosols produits par les métaux 227
4.7.2 Les aérosols produits par les plastiques. 227
4.7.3 La réduction du risque 228
4.8 Risques liés à l’ergonomie du poste de travail 228
4.9 Risques liés à l’emploi de ROA en atmosphère explosive(ATEX) 228
Bibliographie 230
Chapitre 5 • Analyse de risques des ROA 233
5.1 Principes généraux et références 233
5.1.1 Différences entre les sources incohérentes et les lasers 233
5.1.2 Références 233
5.1.3 Définitions 234
5.2 Méthode quantitative de type « AMDEC » 237
5.2.1 Description de la méthodologie 237
5.2.2 Estimation de l’occurrence 240
5.2.3 Évaluation de la gravité 248
5.2.4 Évaluation de la criticité C 258
5.3 Approche probabiliste pour les applications laser en extérieur 259
5.3.1 Introduction 259
5.3.2 Éléments de base des modèles probabilistes 260
5.3.3 Précautions pour l’application des modèles probabilistes 264
5.4 Introduction aux exemples 264
5.5 Exemple pour la conception d’un système laser (Méthode AMDEC) 265
5.5.1 Description de l’application, des phases et des zones265
5.5.2 Analyse de risque 267
5.5.3 Réduction du risque 269
5.6 Exemple dans le cas de traitement de matériaux par laser269
5.6.1 Description de l’application, des phases et des zones269
5.6.2 Évaluation des niveaux de risque 271
5.6.3 Réduction du risque 276
5.7 Exemple dans le cas d’instrumentation par laser en milieu industriel 277
5.7.1 Description de l’application, des phases et des zones277
5.7.2 Analyse de risque 279
5.7.3 Réduction du risque 280
5.8 Exemple d’utilisation d’un laser en laboratoire 281
5.8.1 Description de l’application, des phases et des zones281
5.8.2 Analyse de risque 283
5.8.3 Réduction du risque 285
5.9 Exemple d’utilisation de lasers en milieu médical 286
5.9.1 Description de l’application, des phases et des zones286
5.9.2 Définition des éléments de la chaîne de sécurité 288
5.9.3 Synoptique de la chaîne de sécurité 288
5.10 Exemple pour une source incohérente 289
5.10.1 Description de l’application, des phases et des zones289
5.10.2 Évaluation des niveaux de risque 290
5.10.3 Mesures de prévention et de protection 290
Bibliographie 291
Chapitre 6 • Mesures de prévention 293
6.1 Introduction 293
6.2 Accès aux locaux et surveillance des zones 294
6.2.1 Accès aux locaux (zones confinées) 294
6.2.2 Surveillance des zones laser (zones non confinées) 296
6.3 Organisation des zones laser 300
6.3.1 Zone confinée 300
6.3.2 Zone non confinée 301
6.4 Procédures en phase d’utilisation normale 307
6.4.1 Cas du laboratoire 307
6.4.2 Cas de l’utilisation en extérieur 312
6.4.3 Cas de l’utilisation dans une usine ou atelier 313
6.4.4 Cas de l’utilisation en milieu médical 313
6.4.5 Cas de l’utilisation en télécommunication 314
6.5 Procédures en phase de réglages 314
6.5.1 Cas du laboratoire 314
6.5.2 Cas de l’utilisation en extérieur 315
6.5.3 Cas de l’utilisation dans une usine ou atelier 316
6.5.4 Cas de l’utilisation en milieu médical 316
6.5.5 Cas de l’utilisation en télécommunication 317
6.6 Formations et « habilitation » 317
6.6.1 Sensibilisation laser ou PISL 317
6.6.2 Sensibilisation aux risques présentés par les sources incohérentes 318
6.6.3 « Habilitation laser » ou PERL 318
6.6.4 « Habilitation ROA » 319
6.6.5 Formations intermédiaires ou spécifiques 319
6.6.6 Renouvellement de la formation 320
6.7 Le responsable « sécurité laser » et la personne compétente 320
6.7.1 La personne compétente (au sens de l’IEC 60825-14) 320
6.7.2 Le Laser Safety Officer (LSO) ou le PCSL 320
6.8 Tableaux récapitulatifs des recommandations deprévention 322
Chapitre 7 • Moyens de protection 325
7.1 Introduction 325
7.2 Les équipements de protection collective passifs laser326
7.2.1 Caractéristiques générales 326
7.2.2 Panneaux opaques 326
7.2.3 Panneaux transparents pour lasers 332
7.2.4 Gainage des fibres 332
7.3 Les équipements de protection collective passifs pour les sources incohérentes 334
7.3.1 Protection contre les UV 334
7.3.2 Protection contre les infrarouges 335
7.3.3 Protection contre la lumière bleue 336
7.4 Les équipements de protection collective actifs 338
7.4.1 Protecteurs actifs (y compris les fibres optiques) 338
7.4.2 Automates de sécurité 340
7.5 L’obturation, l’atténuation et l’interruption de faisceau 341
7.5.1 Objectifs de ces éléments de sécurité 341
7.5.2 Obturateurs 341
7.5.3 Atténuateurs 342
7.5.4 Bloqueurs et pièges à lumière 343
7.6 Les équipements de protection individuelle pour les lasers 345
7.6.1 Les lunettes passives 345
7.6.2 Les systèmes actifs de visualisation 354
7.7 Les équipements de protection individuelle pour les sources incohérentes 355
7.7.1 Les lunettes passives 355
7.7.2 Les systèmes actifs de visualisation 360
Bibliographie 361
Chapitre 8 • Accidents 363
8.1 Introduction 363
8.2 La base de données 363
8.3 Analyse des accidents recensés 364
8.3.1 Les troubles dus au faisceau 364
8.3.2 Les accidents en laboratoire 365
8.3.3 Les accidents en milieu industriel 366
8.3.4 Les accidents en extérieur 367
8.4 Les protecteurs individuels 368
8.5 Les dommages induits par les risques associés 369
8.5.1 Les dommages d’origine électrique 369
8.5.2 Les dommages d’origine chimique 370
8.5.3 Le risque incendie 370
8.5.4 Les dommages dus à la toxicité des matières produites370
8.5.5 Les dommages créés par les rayonnements connexes 370
8.5.6 Le risque lié au bruit 371
8.6 Quelques exemples de situations accidentelles fréquentes371
8.7 Relation entre la gravité des accidents et l’expérience professionnelle 372
8.8 Conclusion 373
Bibliographie 374
Annexe A • Comparaison des LEA de classe 3B et des valeurs d’éclairement correspondant aux risques associés avec la classe 3B 375
A.1 Comparaison pour le risque cutané 376
A.2 Risque de réflexions diffuses 378
A.3 Conclusions 380
Annexe B • Comparaison des valeurs limites d’exposition pour les lasers et pour les sources incohérentes 381
B.1 Méthodologie 382
B.2 Résultats généraux 383
B.3 Interprétation pour la partie UV 384
B.4 Interprétation pour la partie visible 385
B.5 Interprétation pour la partie infrarouge 386
B.6 Conclusions 387
Annexe C • Exemple de calculs pour les sources incohérentes de type « corps noirs » 389
C.1 Méthodologie 389
C.2 Lampes halogènes 390
C.3 Plasma de réémission 392
C.4 Pièces en fusion ou fours 394
C.5 Émetteurs à ondes courtes et moyennes 395
C.6 Le Soleil 397
Acronymes 399
Unités et symboles (tirés de la norme ISO 11145:2018) 401
Glossaire 403
